1. Stazione di Aluksne Banitis: Preservare il patrimonio attraverso la narrazione multimediale

Sezione 1. Introduzione

1.1. Informazioni generali

Nome dell'iniziativa: Esposizione multimediale della stazione di Aluksne Banitis
Luogo: Comune della regione di Aluksne, Vidzeme, Lettonia
Nome del promotore: Centro di informazione turistica Di Aluksne
Tipo di ente: Ufficio del turismo
Proprietà: Pubblica

Contatti e Dettagli sulla comunicazione:

Il progetto Aluksne Banitis Station, sviluppato dal Comune della regione di Aluksne in Lettonia, è un vecchio deposito bagagli ristrutturato che ora ospita un’esposizione multimediale. La mostra riflette le storie della popolazione locale legate al treno a scartamento ridotto Banitis e alla sua linea ferroviaria Aluksne-Gulbene. Il Banitis è l’unica linea ferroviaria a scartamento ridotto pienamente operativa negli Stati baltici che funziona come trasporto pubblico, il che la rende una parte significativa dell’identità della comunità locale.

Il granaio ristrutturato della stazione, dove si trova l’esposizione multimediale.
Fonte: Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

Inaugurata nel 2018, l’esposizione presenta i ricordi della popolazione locale su ogni stazione della linea ferroviaria. I visitatori possono sperimentare un viaggio virtuale sul treno sedendosi a un finestrino imitato, dove vedono il paesaggio che passa e ascoltano le storie legate a ogni stazione narrate dagli abitanti del luogo.

Il tema centrale dell’esposizione è Banitis come amico, aiutante e ispiratore. Le storie sono stagionali: dieci sono state registrate e filmate in estate e dieci in inverno. La Stazione Aluksne Banitis continua a ricevere nuove storie dalla comunità locale, che vengono registrate e pubblicate sulla sua pagina Facebook. Questa raccolta continua garantisce la conservazione e la diffusione del patrimonio culturale associato al Banitis.

Interno dell’esposizione presso la stazione di Aluksnes Banitis.
Fonte: Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

1.2. Informazioni sull'iniziativa

1.3. Formazione

Sezione 2. Descrizione dell'ICH coinvolto

Tipo di ICH:

Pratiche sociali, rituali ed eventi festivi

Riconoscimento dell'ICH:

Coinvolgimento della comunità nell'identificazione e nella gestione dell'ICH:

Il progetto della stazione di Aluksne Banitis ha raccolto e conservato con successo un patrimonio culturale immateriale di inestimabile valore, profondamente radicato nelle esperienze collettive legate alla linea ferroviaria Aluksne-Gulbene e alle sue operazioni. Queste storie, raccolte da ex capistazione, ferrovieri e passeggeri, offrono uno spaccato unico della vita lungo la linea del Banitis, rivelando le dinamiche sociali, economiche e culturali che hanno plasmato la comunità locale.

La linea ferroviaria Aluksne-Gulbene è classificata come Monumento di importanza nazionale, uno status raggiunto grazie alla dedizione e all’entusiasmo di coloro che hanno lavorato instancabilmente per preservarla. Oggi, oltre a servire come mezzo di trasporto pubblico per gli abitanti del luogo, il treno Banitis è diventato una delle attrazioni turistiche preferite. Tuttavia, l’esistenza della ferrovia dipende in larga misura da meccanici specializzati, macchinisti e altri specialisti, le cui competenze stanno gradualmente diminuendo.

Il progetto mira a sensibilizzare e ad attirare le nuove generazioni per sostenere le attività della ferrovia. La stazione di Aluksne Banitis, attraverso le sue storie digitalizzate, non solo conserva questo patrimonio ma svolge anche un ruolo cruciale di marketing per la ferrovia. La stazione è molto attiva sui social media, in particolare su Facebook, dove pubblica queste storie. “Possiamo notare che sempre più persone del posto iniziano a seguire il nostro profilo Facebook e a commentare”, dice Dace Bumbiere-Augule, direttore della stazione di Aluksne Banitis.

“Inizialmente c’è stata una duplice reazione da parte della comunità locale per l’investimento di denaro pubblico in qualcosa come la ricostruzione del vecchio fienile della stazione invece che nell’ospedale o nell’assistenza sociale, ma allo stesso tempo il treno a scartamento ridotto Banitis è sempre stato una parte molto importante e forte della loro identità”.

Per promuovere ulteriormente la ferrovia e il suo patrimonio, la stazione di Aluksne Banitis ha preparato le candidature per vari premi, ottenendo importanti riconoscimenti. L’esposizione ha vinto diversi premi di architettura e design, nonché il premio “Destinazione di turismo culturale sostenibile 2020” della Rete europea del turismo culturale (ECTN). Inoltre, la Stazione di Aluksne Banitis è stata nominata da EMYA2022 (European Museum of the Year 2022) tra i 60 migliori musei d’Europa.

“Quando i primi premi hanno iniziato ad arrivare e con essi i turisti, anche gli scettici sul progetto hanno riconosciuto l’importanza socio-economica della Stazione di Aluksne Banitis”, commenta Dace Bumbiere-Augule.

Il team della stazione di Aluksnes Banitis riceve il premio EMYA2022. © Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

Per celebrare il quinto anniversario dell’esposizione, il Centro informazioni turistiche di Aluksne ha pubblicato la rivista “Le storie della stazione di Aluksnes Banitis”, conl’obiettivo di conservare e divulgare i ricordi della comunità legati alla ferrovia Aluksne-Gulbene e incoraggiare le visite all’esposizione.

Nel complesso, il progetto della Stazione di Aluksne Banitis preserva, promuove e rivitalizza efficacemente il patrimonio culturale immateriale associato alla ferrovia del Banitis, garantendone la continuità per le generazioni future e incentivando il turismo culturale nella regione.

Sezione 3. Creazione della narrazione e adattamento al formato di comunicazione digitale

Processo di creazione del contenuto

Come si comunica in formato digitale?

Alla stazione di Aluksne Banitis, lo storytelling multimediale dà vita alla narrazione del Banitis, ritraendolo come amico, aiutante e ispiratore. Questo approccio fonde vista, suono ed emozioni, sottolineando che l’essenza del viaggio non sta solo nel raggiungere la destinazione, ma anche nei ricordi e nei legami creati lungo il percorso.

Il team creativo della stazione di Aluksnes Banitis aveva una visione chiara dell’esposizione. L’obiettivo era quello di combinare i paesaggi video con i ricordi della gente del posto sulla ferrovia a scartamento ridotto di Banitis, collegandola a vari eventi storici e mostrando gli aspetti tecnici e le operazioni della linea ferroviaria.

Le storie sono state raccolte durante le conversazioni quotidiane con gli abitanti del luogo legati alla linea ferroviaria Aluksne-Gulbene. I narratori promettenti sono stati invitati a condividere le loro storie con la telecamera. La società di produzione “Jura Podnieka studija”,esperta nella realizzazione di documentari, si è occupata delle riprese.

Mappa delle stazioni della linea ferroviaria Aluksne-Gulbene. Fonte: Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

Il processo di ripresa si è svolto in due fasi: la ripresa dei paesaggi di passaggio e delle scene di salita e discesa dal treno, seguita dalla registrazione delle storie personali.

Questi elementi sono stati poi combinati. Le riprese invernali sono state particolarmente impegnative, con temperature di -20°C durante la pandemia COVID-19, che hanno limitato il numero di persone che potevano riunirsi. Alcune storie video mostrano persone che indossano maschere, documentando la storia recente della COVID-19.

Processo di ripresa durante l’inverno e il periodo della Covid-19. Fonte: Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

Questo approccio innovativo preserva e diffonde efficacemente il patrimonio culturale della ferrovia del Banitis, rendendolo accessibile a un pubblico più vasto.

3.1. Popolazione locale

L’iniziativa di ristrutturazione del vecchio fienile vuoto della stazione di Aluksne, di proprietà del Comune di Aluksne, mirava a trasformarlo in un’attrazione turistica che raccontasse la storia del treno Banitis. Il fulcro di questa iniziativa è stata la collaborazione con la comunità locale, le cui storie e ricordi sono il cuore dell’esposizione.

I residenti sono stati coinvolti attivamente nella definizione dei contenuti attraverso incontri partecipativi, interviste ed eventi comunitari. Ad Aluksne, una provincia in cui le persone si conoscono bene, il metodo più efficace per coinvolgere la popolazione locale è stato il “passaparola” e le relazioni personali.

Tra i partecipanti iniziali c’erano coloro che lavoravano sulla linea ferroviaria e sul treno, i residenti che vivevano vicino alle stazioni e le persone che utilizzavano il treno, come gli studenti che si recavano a scuola.

Man mano che le prime memorie venivano pubblicate all’esposizione e alla stazione di Aluksnes Banitis, iniziavano ad arrivare altre storie. Questa crescente raccolta di racconti ha arricchito ulteriormente il progetto. “Nel percepire e concepire mentalmente il progetto della mostra, abbiamo pensato al patriottismo locale, al potere e alle storie del luogo e alle persone per le quali il Banitis era, è e sarà parte della loro vita quotidiana” commenta Inguna Elere dell’azienda “H2E Design”, che ha partecipato al team creativo della mostra.

Questo approccio guidato dalla comunità ha garantito che l’esposizione rappresentasse autenticamente il patrimonio culturale e la memoria collettiva della linea ferroviaria Aluksne-Gulbene.

Sezione 4. Pubblico e metodologie

Pubblico di riferimento: turisti/visitatori

Portata:

Obiettivo della condivisione delle storie:

Conservare le tradizioni

Created with Fabric.js 5.2.4

Promuovere il turismo

Frequenza: Attività permanente

La diffusione delle narrazioni della stazione di Aluksnes Banitis impiega diverse strategie per raggiungere un ampio pubblico e garantire la conservazione e l’apprezzamento del patrimonio culturale immateriale rappresentato. La piattaforma di comunicazione principale è Facebook, dove vengono pubblicate regolarmente nuove storie della comunità locale. Inoltre, per attirare un pubblico più giovane si utilizza Instagram, con un personaggio speciale, la volpe, che guida i bambini attraverso le storie dell’esposizione.

Inoltre, la stazione di Aluksnes Banitis collabora con la scuola d’arte locale e altre istituzioni educative per promuovere la storia di Banitis attraverso laboratori creativi. Questi laboratori coinvolgono gli studenti e favoriscono un legame più profondo con il patrimonio culturale, assicurandone la trasmissione alle generazioni future.

Sfruttando i social media e le partnership educative, la stazione di Aluksnes Banitis diffonde efficacemente il suo ricco patrimonio, coinvolgendo un pubblico eterogeneo e promuovendo un forte senso di identità della comunità.

Sono stati organizzati eventi pubblici speciali per presentare le storie di Banitis alla comunità. Questi incontri fungono da piattaforme per il dialogo, la riflessione e la narrazione, consentendo ai partecipanti di entrare in contatto con la ferrovia come parte del loro patrimonio e della loro identità.

L’esposizione attira turisti dalla Lettonia e dall’estero. Che siano appassionati di ferrovie, amanti della storia o viaggiatori curiosi, i visitatori sono attratti dall’esperienza unica e autentica del funzionamento della ferrovia e della vita locale lungo il suo percorso.

La stazione di Aluksnes Banitis collabora con la scuola d’arte locale. Fonte: Centro informazioni turistiche del Comune di Aluksnes.

“C’è sempre interesse per le ferrovie in tutto il mondo. Hanno un’aura di romanticismo e sentimento. Altrettanto importanti sono le storie delle persone che lavorano in ferrovia. Possiamo considerare la linea ferroviaria a scartamento ridotto Aluksne-Gulbene come una ferrovia del mondo” commenta Dace Bumbiere Augule.

Sezione 5. Aspetti innovativi

L’iniziativa di digitalizzare e presentare le storie locali alla stazione di Aluksnes Banitis rappresenta un approccio innovativo alla conservazione e alla divulgazione del patrimonio. Utilizzando le tecnologie multimediali, i visitatori sono immersi in una narrazione coinvolgente che fa rivivere la linea ferroviaria di Banitis.

L’esposizione evoca l’esperienza di essere un passeggero del treno Aluksnes-Gulbene Banitis. Attraverso i finestrini simulati delle carrozze, i visitatori vedono il paesaggio che passa e ascoltano i ricordi del Banitis e delle dieci stazioni lungo il percorso. Per ottenere questo effetto è stato necessario un lavoro di squadra multidisciplinare, con il concetto creativo progettato da “H2E Design”.

La stazione Banitis di Aluksnes si avvale di comunicazione online, programmi educativi, eventi comunitari e collaborazioni con organizzazioni culturali e turistiche. Rendendo le storie accessibili a persone di età e background diversi, l’iniziativa promuove una maggiore consapevolezza, apprezzamento e impegno nei confronti del patrimonio culturale. La sostenibilità è stata una considerazione fondamentale nella pianificazione dell’esposizione, con sforzi volti a garantire la sostenibilità a lungo termine attraverso una progettazione, materiali e realizzazione accurati.

“È importante che l’esposizione possa essere integrata con nuovi contenuti per attirare visite ripetute. Il team della stazione di Aluksnes Banitis ha raggiunto questo obiettivo aggiungendo nuove storie locali digitalizzate all’esposizione. Ora ci sono storie estive e invernali, con la possibilità di aggiungere altri contenuti in futuro”commenta Inguna Elere.

Sezione 6. Impatto

Impatto sul turismo:

Impatto sullo sviluppo sostenibile locale:

Created with Fabric.js 5.2.4

SDG9. Industria, innovazione e infrastrutture

Created with Fabric.js 5.2.4

SDG11. Città e comunità sostenibili

L’apertura dell’esposizione presso la stazione di Aluksnes Banitis fa parte di un progetto più ampio volto a migliorare in modo significativo le infrastrutture circostanti. Ciò comprendeva l’adeguamento di strade, marciapiedi e aree di parcheggio, nonché la creazione di stand per le biciclette. Questi miglioramenti hanno catalizzato lo sviluppo dell’intero quartiere della stazione, con particolare beneficio per il settore dell’ospitalità.

Nella stazione è stato aperto il caffè “Tvaiks un Ogle” e nell’edificio del vecchio albergo ferroviario è stato aperto il “Bahnhofs Hotel” . La Business Station, inaugurata di recente, ha attirato diverse attività commerciali, tra cui un laboratorio di ceramica, un produttore di pesce, uno studio di stampa e una birreria, che organizzano eventi. Un vecchio granaio costruito nel 1939 è stato trasformato da un proprietario privato in una mostra di motori. I residenti del quartiere della stazione sono diventati ambasciatori del treno e della ferrovia Banitis, inserendolo nelle loro storie, attività di marketing e decorazioni.

Le nuove attività commerciali offrono agli abitanti della zona l’opportunità di riunirsi e trascorrere del tempo. All’esterno della stazione di Aluksnes Banitis c’è un punto di mobilità per le biciclette e il percorso di Banitis fa parte del percorso ciclabile a lunga distanza “Ferrovia verde”. I visitatori possono prendere il treno e scendere alle stazioni per continuare il viaggio in bicicletta.

“Alcuni anni fa, il quartiere intorno alla stazione di Aluksne era molto depresso e abbandonato, la parte più sgradevole della città. Ma grazie a sogni coraggiosi, a progetti ben studiati e alla determinazione del Comune, è diventato l’orgoglio della nostra città”, dice Ivete Velkere, responsabile del Centro informazioni turistiche di Aluksne. “Gli imprenditori locali hanno creduto nello sviluppo del quartiere e ora stiamo lavorando insieme. È come un effetto palla di neve: un’iniziativa attira l’altra. L’impulso per tutto questo sviluppo è stato l’apertura della stazione di Aluksnes Banitis con le storie della comunità locale”.

Nel suo primo anno, il 2018, la Stazione di Aluksnes Banitis ha attirato 2312 visitatori. Il numero di visitatori ha raggiunto un picco di 9896 nel 2020 e negli ultimi due anni si è stabilizzato intorno ai 7000 visitatori all’anno. Nel 2023, il 6,13% dei visitatori era costituito da turisti stranieri, con i vicini estoni che costituivano il gruppo più numeroso, insieme a visitatori provenienti da vari altri Paesi.

“Durante i primi anni di apertura, l’esposizione è stata un’importante calamita per attirare visitatori ad Aluksne. Circa il 50% dei visitatori è venuto appositamente per l’esposizione” afferma Dace Bumbiere-Augule.

Salta al contenuto