BUENAS PRÁCTICAS

Resumen ejecutivo

Este Manual de Buenas Prácticas es el primer resultado de la iniciativa “Ayudar a la resiliencia del patrimonio inmaterial a través de la narración de historias” (HIGHRES), un proyecto de ámbito europeo financiado por el Programa Erasmus+.

El objetivo del proyecto es dotar a las comunidades rurales de las habilidades necesarias para comprender, preservar, transmitir y promover su patrimonio cultural inmaterial (PCI) a través de narraciones digitales. Aprovechando el poder de la narración digital, HIGHRES pretende crear nuevas oportunidades y hacer frente a las desigualdades en las zonas rurales.

El consorcio incluye seis socios de cinco países diferentes, que representan diversos contextos culturales dentro de la UE, incluyendo el sur de Europa (España, Portugal e Italia), Europa Central (Países Bajos) y Europa del Este (Letonia).

HIGHRES promueve el uso de la narración digital para preservar el patrimonio cultural inmaterial y mejorar las zonas rurales y el turismo cultural sostenible. La iniciativa pretende contribuir al desarrollo rural, el crecimiento económico y la cohesión social mediante la participación activa de las comunidades rurales y la mejora de sus competencias digitales. Este manual se centra en la identificación, la gestión participativa, la narración digital y la promoción del PCI, proporcionando valiosas ideas y metodologías para que las partes interesadas las adapten y apliquen en sus contextos específicos.

El Patrimonio Cultural Inmaterial va más allá de los monumentos físicos y las colecciones, y abarca tradiciones y expresiones vivas transmitidas de generación en generación, como:

Tradiciones y expresiones orales

Artes escénicas

Prácticas sociales, rituales y actos festivos

Artesanía tradicional

Conocimientos y prácticas sobre la naturaleza y el universo

La narración digital representa la evolución moderna de la narración, utilizando herramientas digitales para crear relatos envolventes que transporten al público a lugares y momentos emblemáticos de nuestro patrimonio cultural. Mediante la combinación de estos conceptos, HIGHRES pretende preservar y promover el patrimonio cultural inmaterial de una manera atractiva, accesible y con un alto impacto.

El manual presenta diez estudios de caso de cinco países (Italia, Letonia, Países Bajos, Portugal y España), que muestran enfoques innovadores para preservar y promover el PCI a través de la narración digital. Los estudios de caso se seleccionaron, en los países participantes, para cubrir diferentes niveles de experiencia en Identificación, Gestión Participativa, Narración Digital y Promoción del Patrimonio Cultural Inmaterial, reflejando una amplia gama de enfoques y contextos. Juntos, se complementan para proporcionar una comprensión global de las metodologías eficaces.

Los socios del proyecto llevaron a cabo una investigación documental revisando la información disponible sobre las iniciativas seleccionadas. También llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas con las partes interesadas pertinentes para obtener más información y recopilar material adicional. A continuación se realizó un análisis en profundidad de los datos recopilados para elaborar el contenido de este Manual de Buenas Prácticas.

Cada estudio de caso se estructura en seis secciones principales:

Introducción
Descripción del PCI implicado
Creación narrativa y adaptación al formato de comunicación digital
Audiencia y metodologías
Aspectos innovadores
Impacto.

En conjunto, estas secciones ofrecen un análisis exhaustivo de las diversas prácticas empleadas en distintos contextos para salvaguardar y difundir el PCI. Los estudios de caso se organizan en capítulos temáticos que reflejan su enfoque y metodología principales. El objetivo de esta estructura es facilitar la consulta y poner de relieve las diversas estrategias utilizadas en los distintos contextos culturales y sociales.

Le invitamos a profundizar en estos estudios de caso y descubrir las formas innovadoras a través de las que comunidades de toda Europa están preservando su patrimonio y dando forma a su futuro. Deje que estas historias le inspiren y así aprovechar el poder de la narración digital para celebrar y salvaguardar nuestro legado cultural común.

Capítulo 1: Narración multimedia y experiencias inmersivas

Letonia

1. Estación Aluksne Banitis: Preservar el patrimonio mediante la narración multimedia

Focus: Utilizar tecnologías multimedia para crear una experiencia envolvente y atractiva para el visitante que ponga de relieve la historia y el patrimonio locales, estimule el desarrollo económico local y promueva el turismo sostenible.

Esta iniciativa utiliza proyecciones multimedia para ofrecer a los visitantes una narración inmersiva de la línea ferroviaria de Banitis, mezclando hechos históricos con historias personales de la comunidad. El innovador enfoque incluye paisajes de vídeo y recuerdos locales, lo que proporciona una experiencia atractiva al visitante.

2. Parque Arqueológico Araisi Ezerpils: Integración de leyendas y arqueología para el turismo cultural

Focus: Combinando hechos históricos, mitología y folclore local en una exposición multimedia para mejorar la participación de los visitantes y promover el turismo cultural.

El parque integra los hallazgos arqueológicos con las leyendas locales a través de una exposición multimedia. Este enfoque no sólo preserva los artefactos históricos, sino que también da vida a los mitos, atrayendo a los visitantes con un formato de narración dinámica.

Capítulo 2: Participación de la comunidad y arte colaborativo

España

3. «Raíces”: Potenciando las narrativas comunitarias a través del arte colaborativo

Focus: Utilizar el arte colaborativo y la narración de historias para empoderar a los miembros de la comunidad, documentar el patrimonio local y mejorar la cohesión social.

Este proyecto implica a los miembros de la comunidad en la creación de obras de arte que reflejen sus historias de vida y tradiciones locales. La naturaleza colaborativa del proyecto fomenta un sentimiento de propiedad y orgullo entre los participantes, reforzando la cohesión social.

4. «Vientos del Tiempo”: Revivir las tradiciones orales a través del teatro y los medios digitales

Focus: Involucrar a la comunidad en la conservación y promoción del patrimonio local mediante representaciones teatrales y medios digitales.

Mediante la combinación de teatro y medios digitales, esta iniciativa revive las tradiciones orales y la historia local. Los miembros de la comunidad participan activamente en las representaciones, haciendo de la conservación del patrimonio un proceso compartido y dinámico.

Capítulo 3: Herramientas digitales para la accesibilidad y el compromiso

Países Bajos

5. Descubrir el patrimonio inmaterial: sensibilizar al público con códigos QR

Focus: Utilizar códigos QR para hacer accesible y atractivo al público el patrimonio cultural inmaterial, fomentando una mayor apreciación e interacción.

Este proyecto utiliza códigos QR para facilitar el acceso a información sobre el patrimonio cultural inmaterial en diversos lugares. El enfoque digital aumenta la concienciación y el compromiso del público, haciendo accesible el patrimonio a un público más amplio.

6. El Museo Nacional del Holocausto: Narración digital para la preservación histórica

Focus: Aprovechar las herramientas digitales y los relatos personales para educar y atraer a los visitantes sobre el Holocausto, garantizando la preservación histórica y una narración impactante.

El museo emplea la narración digital para presentar relatos personales de supervivientes del Holocausto. Este método garantiza una experiencia poderosa que preserva la memoria histórica a través de historias impactantes y personales.

Capítulo 4: Revitalizar las prácticas tradicionales

Italia

7. «Alberi di Maggio»: Revitalizar la música y la artesanía tradicionales a través de los medios digitales

Focus: Utilizar los medios digitales para documentar y promover la música, la artesanía y las prácticas sociales tradicionales, garantizando su conservación y transmisión a las generaciones futuras.

Este proyecto documenta y promueve la música y la artesanía tradicionales utilizando medios digitales. De este modo, garantiza la conservación y transmisión de estas prácticas a las generaciones futuras.

8. «Il Filò delle Agane»: Preservar las tradiciones orales mediante la narración de cuentos comunitarios

Focus: Involucrar a las comunidades locales en la conservación y el intercambio de tradiciones orales a través de la narración de cuentos, los medios digitales y los programas educativos.

La iniciativa preserva y comparte las tradiciones orales a través de la narración de cuentos comunitarios, reforzada por medios digitales y programas educativos. Este enfoque garantiza la continuidad del patrimonio local en un contexto moderno.

Capítulo 5: Desarrollo rural e integración cultural

Portugal

9. Museo en el pueblo: Conectar las comunidades rurales con las instituciones culturales

Focus: Establecer puentes entre las comunidades rurales y las instituciones culturales mediante proyectos artísticos y narrativos participativos que fomenten la cohesión social y la conciencia cultural.

Este proyecto conecta a las comunidades rurales con los museos a través de las artes participativas y la narración de cuentos. La iniciativa fomenta la cohesión social y la conciencia cultural, integrando el patrimonio local en relatos culturales más amplios

10. Ecomuseo de Corvo: Involucrando a las comunidades en la preservación del patrimonio y la educación

Focus: Promover el patrimonio local mediante la participación de la comunidad, la educación y la narración digital para fomentar la identidad cultural y el turismo sostenible.

El ecomuseo implica a la comunidad local en la conservación y promoción de su patrimonio.

Conclusión

Estos estudios de casos presentan colectivamente una visión diversa y completa de las buenas prácticas en la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial a través de la narración digital. Destacan la importancia de la participación comunitaria, el uso de herramientas digitales innovadoras y la integración del patrimonio cultural en el turismo y la educación. Los diferentes niveles de experiencia en las áreas temáticas son evidentes, y cada estudio de caso ofrece una visión única y complementa a los demás de diversas maneras.

Contexto geográfico y tipo de entidades impulsoras de las iniciativas

Los estudios de casos abarcan distintas regiones de Europa, cada una con su propio contexto y patrimonio cultural. Las entidades que respaldan estas iniciativas van desde municipios y museos locales hasta asociaciones comunitarias y universidades, mostrando una amplia variedad de estructuras organizativas y esfuerzos de colaboración.

Cualificación/formación de las personas implicadas

El nivel de cualificación y formación de los participantes varía: algunas iniciativas recurren a profesionales altamente cualificados y otras a miembros de la comunidad con escasos conocimientos digitales. Esta diversidad pone de relieve la importancia de los programas de formación a medida para mejorar las capacidades de narración digital en diferentes contextos.

Tipo y nivel de reconocimiento de la ICH

El PCI reconocido en estos estudios de caso incluye una mezcla de leyendas locales, artesanía tradicional, historias orales y prácticas sociales. El nivel de reconocimiento varía, ya que algunos elementos del patrimonio son bien conocidos y otros se han documentado y promovido recientemente a través de estas iniciativas.

Nivel de implicación comunitaria y formas de participación

La implicación de la comunidad abarca desde papeles pasivos, en los que los miembros de la comunidad actúan como entrevistados, hasta papeles de coproductores activos, en los que participan en la creación y difusión de contenidos digitales. Las metodologías participativas, como los talleres y los proyectos artísticos colaborativos, se utilizan habitualmente para implicar a la comunidad.

Objetivo de compartir las historias

Los principales objetivos de compartir estas historias son la promoción del turismo, la conservación de las tradiciones, la sensibilización y el marketing. Las iniciativas suelen tener por objeto atraer visitantes, educar al público y garantizar la continuidad del patrimonio cultural para las generaciones futuras.

Comunicación en formato digital

Las estrategias de comunicación empleadas incluyen diversas herramientas y plataformas digitales, como redes sociales, sitios web, exposiciones multimedia y juegos interactivos. Estos métodos mejoran la accesibilidad y el atractivo de las historias para un público amplio.

Frecuencia de las actividades

La frecuencia de las actividades varía: algunas iniciativas ofrecen exposiciones permanentes y otras organizan actos puntuales o programas estacionales. Esta variación garantiza un compromiso permanente y ofrece oportunidades para repetir las visitas y una participación continua de la comunidad.

Público destinatario

Los destinatarios de estas iniciativas son diversos: residentes locales, turistas, grupos escolares y profesionales del patrimonio cultural. Se procura adaptar el contenido y las actividades a los distintos grupos de edad e intereses, garantizando una participación amplia e integradora.

Aspectos innovadores

Los aspectos innovadores de estas iniciativas incluyen el uso de tecnologías multimedia, juegos interactivos y códigos QR, así como la integración de leyendas y folclore locales en formatos digitales. Estas innovaciones mejoran la experiencia narrativa y atraen al público de formas novedosas.

En conclusión, estos estudios de caso constituyen un valioso recurso para comprender y aplicar buenas prácticas en la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial. Mediante el examen de estos diversos enfoques, las partes interesadas pueden obtener información sobre metodologías eficaces y adaptarlas a sus contextos específicos, garantizando la preservación sostenible del patrimonio cultural inmaterial en toda Europa y fuera de ella.