Corvo Ekomuzeja apmeklētāju centrs “Laika māja”. Avots: HIGHRES komanda.
Šī iniciatīva ir daļa no Ecomuseum do Corvo – dinamiska procesa, kurā kopiena saglabā, interpretē un pārvalda savu mantojumu ilgtspējīgai attīstībai. Šī pieeja veicina salas identitātes atpazīšanu un nostiprināšanu un darbojas kā vietējās sociālekonomiskās attīstības katalizators, radot labklājību un kalpojot kopienas interesēm.
Projekta mērķis ir izveidot visaptverošu datubāzi, kurā apkopotas ilggadējo Korvo iedzīvotāju mutvārdu liecības, koncentrējoties uz vietējām tradīcijām, zināšanām un kultūras izpausmēm. Projekta mērķis ir saglabāt, novērtēt un izplatīt salas mantojumu, izveidojot digitālu Korvo atmiņu krātuvi. Šī datu bāze atbalstīs turpmākos pētījumus, nodrošinās izglītojošus un muzeju komunikācijas resursus, kā arī veicinās ilgtspējīgu attīstību un vietējo tūrismu.
Turklāt projektā ir iekļauta arī līdzdalības fotogrāfiska inventarizācija, kurā iemūžināti iedzīvotāju attēli, lai papildinātu apkopotās atmiņas. Šī vizuālā dokumentācija papildina mutiskās liecības, sniedzot bagātīgāku un pilnīgāku salas kultūras mantojuma atspoguļojumu.
Ar šiem centieniem iniciatīva ne tikai aizsargā Korvo unikālās tradīcijas un zināšanas, bet arī veicina kopienas iesaistīšanos un sekmē salas ilgtspējīgu izaugsmi un tūrismu.
Corvo Ekomuzeja elementi: Teritorijas mantojums, iedzīvotāji, īpašas vietas, vecākie, kolektīvā atmiņa. Avots: Avots: Corvo Ekomuzeja tīmekļa vietne.
1.2. Informācija par iniciatīvu
Kontaktpersona: Deolinda Estêvão
Amats: Director
Iesaistīto personu skaits: Liela komanda
Iesaistīto personu profils: darbinieki, kopienas locekļi
Ekomuzejs atzīst vietējo tradīciju neaizsargātību un uzsver, ka ir steidzami jāapmāca kopienas locekļi par tradīciju saglabāšanas metodēm. Ir notikušas plašas konsultācijas ar vietējiem vecākajiem, lai apkopotu viņu atziņas un dokumentētu viņu pieredzi, nodrošinot zināšanu nodošanu nākamajām paaudzēm. Plānoto semināru, tostarp aušanas nodarbību, mērķis ir atdzīvināt un aizsargāt šīs tradīcijas.
Turklāt sadarbībā ar vietējo skolu izveidota mandolīnu grupa, kura cenšas atjaunot folkloru un tradicionālo mūziku, atzīstot šīs partnerības izšķirošo lomu kultūras mantojuma izglītībā. Ekomuzejs ir apņēmies turpināt šos izglītojošos centienus un veicināt jauniešu iesaistīšanos sava mantojuma izpratnē, saglabāšanā un izplatīšanā.
Vietējai kopienai ir nepieciešami turpmāki spēju veidošanas pasākumi, lai atjaunotu tādas tradīcijas kā aušana un nodrošinātu māksliniecisko apmācību, lai atbalstītu vietējās mūzikas un teātra grupas. Salas izolētības dēļ uz nodarbībām uz vietas tiek piesaistīti ārējie pasniedzēji, kas tiek uzskatīti par efektīvākiem, lai apmierinātu kopienas vajadzības.
2. sadala. Iesaistītās NKM apraksts
NKM tips:
Sociālo praksi, rituālus un svētku svinēšanu
NKM atzinums:
Draud izzušana
Vietēji atzīta
Pazīstams
Kopienas iesaiste NKM identificēšanā un pārvaldībā:
Zems
Vidējs
Augsta
Kopš 2015. gada Korvo Ekomuzejs aktīvi apzina un apkopo informāciju par salas atmiņām un mantojumu. Iesaistot sabiedrību un īstenojot līdzdalības pasākumus, piemēram, fotogrāfiju kolekcijas un izstāžu projektu, Ekomuzejs ir paplašinājis savu darbības jomu, iekļaujot kultūras atsauces, mākslu, amatniecību, izteiksmes veidus un tradicionālās prakses kā neatņemamas vietējā mantojuma sastāvdaļas.
Tradicionālo aušanas tehniku apmācība kopienas locekļiem, 2024. gada jūnijs. Avots: Facebook ieraksts.
Ekomuzeja darbība atklāja, ka atmiņas par pagājušajiem laikiem ir dziļi iesakņojušās vietējos svētkos, sociālajās tradīcijās, amatniecībā un gastronomijā. Šī kultūras atmiņa veicina kopienas locekļu līdzdalības un piederības sajūtu, stiprinot viņu grupas identitāti un saikni ar teritoriju. Par nozīmīgiem nemateriālā mantojuma elementiem vietējā līmenī ir atzīti šādi elementi:
Vilnas cikls
Svētā Gara kults
Corvino leksikons
Cūku kaušana
Corvo leģendas
Sargasu pulcēšanās
Šie elementi ir detalizēti aprakstīti Ekomuzeja tīmekļa vietnē, parādot to nozīmi sabiedrībai.
Elementi, kas vietējā līmenī ir atzīti par nozīmīgiem nemateriālā mantojuma elementiem. Avots: Avots: Corvo Ekomuzeja tīmekļa vietne.
Lai saglabātu un nodotu šo mantojumu nākamajām paaudzēm, Ekomuzejs iesaistās dažādās aktivitātēs un projektos. Piemēram, projekta TASTE – Taste Azores Sustainable Tourism Experiences (Azoru salu ilgtspējīga tūrisma pieredze), kas izstrādāts sadarbībā ar CEEAplA (Atlantijas okeāna Lietišķās ekonomikas pētījumu centru) un CHAM (Azoru salu Universitātes Humanitāro zinātņu centru), ietvaros tika izveidoti vairāki video, kas pieejami muzeja tīmekļa vietnē. Šie videomateriāli palīdz dokumentēt un dalīties ar salas nemateriālo mantojumu, padarot to pieejamu plašākai auditorijai.
#TASTE – Episode 26. Memórias e vivências da alimentação na ilha do Corvo [Memories and experiences of food on the island of Corvo].
#TASTE – Episode 41. As Couves da Barça. Uma tradição da gastronomia na ilha do Corvo [Couves da Barça. A gastronomic tradition on the island of Corvo].
#TASTE – Episode 62. As filhoses do Entrudo na ilha do Corvo [The children of Carnival on the island of Corvo].
#TASTE – Episode 66. A confeção do pão de milho na ilha do Corvo: memórias e vivências [The making of corn bread on the island of Corvo: memories and experiences].
#TASTE – Episode 75. As tortas de erva patinha na ilha do Corvo [Herb pies on the island of Corvo].
#TASTE – Episode 87. A produção do queijo artesanal na ilha do Corvo [Artisanal cheese production on the island of Corvo].
Kopienas locekle dalās atmiņās un pieredzē par ēdienu Korvo salā. Avots: Ekrānšāviņš no YouTube video.
Ekomuzejs darbojas ar līdzdalības pieeju, iesaistot kopienas locekļus sava mantojuma apzināšanā, dokumentēšanā un saglabāšanā. Šis sadarbības modelis nodrošina, ka kopienas viedoklis un zināšanas ir Ekomuzeja darbības centrā.
Lai veicinātu kultūras tūrismu, iniciatīvas mērķis ir turpināt šos centienus, izveidojot muzeja digitālo platformu. Šī platforma padarīs apkopotos ierakstus un videomateriālus viegli pieejamus sabiedrībai, veicinot Korvo nemateriālā mantojuma atpazīstamību un novērtēšanu. Nodrošinot šo kultūras elementu pieejamību tiešsaistē, Ekomuzejs cenšas piesaistīt apmeklētājus un pētniekus, veicinot dziļāku izpratni par salas bagātajām kultūras tradīcijām..
3. sadala. Stāstījuma izveide un pielāgošana digitālās saziņas formātam
Satura veidošanas process
Kā tas tiek nodots digitālā formātā?
Audiovizuālais, multimediju
izstāde uz vietas, tīmekļa vietne, video/audio platforma (Youtube), sociālie mediji (Instagram, Facebook...)
Pamatojoties uz Ekomuzeja veikto sākotnējo kartēšanu, komanda koncentrējās informācijas iegūšanai, kas ietver intervijas ar kopienas locekļiem un viņu līdzdalības dokumentēšanu, izmantojot piezīmes, filmēšanu, zīmējumus un fotogrāfijas. Pēc tam šī primārā informācija tiek papildināta un salīdzināta ar datiem no dažādiem avotiem, piemēram, vietējām bibliotēkām, asociācijām, grāmatām un tīmekļa vietnēm. Šī pieeja atzīst, ka dažas kultūras atsauces laika gaitā var būt mainījušās vai izzudušas.
Šajā procesā tiek atzīta kultūras mantojumam raksturīgā perspektīvu daudzveidība. Dažādiem cilvēkiem var būt atšķirīgi vai pat pretēji viedokļi par vienu un to pašu kultūras pieminekli, pamatojoties uz viņu personīgo pieredzi un attiecībām ar to. Šī perspektīvu daudzveidība ir neatņemama dokumentēšanas procesa sastāvdaļa.
No sākotnējām intervijām līdz materiāla galīgajai rediģēšanai – viss process ir līdzdalības process, kas veicina sadarbību starp muzeju un sabiedrību. Regulāri tiek rīkotas diskusiju sesijas, lai izvērtētu un atlasītu izplatāmo saturu. Tādējādi tiek nodrošināts, ka stāstījumi ir autentiski un atspoguļo kopienas kolektīvo atmiņu.
Iegūtais digitālais saturs, tostarp videoklipi, zīmējumi un fotogrāfijas, tiek pielāgots dažādām platformām, lai sasniegtu plašāku auditoriju. Šī metode ne tikai saglabā Corvo kultūras mantojumu, bet arī padara to pieejamu un saistošu nākamajām paaudzēm un apmeklētājiem. Izmantojot digitālās komunikācijas formātus, Ekomuzejs var efektīvi dalīties ar Corvo bagāto un daudzveidīgo kultūras mantojumu ar pasaules auditoriju.
Corvo Ecomuseum multimediju izstāžu telpa. Avots: HIGHRES komanda.
3.1. Vietējie iedzīvotāji
Korvo, kur ir 386 iedzīvotāji (no 2021. gada), kopienas iesaistīšanās Ekomuzeja aktivitātēs ir īpaši liela. Dažos pasākumos piedalās vairāk nekā 150 dalībnieku, kas liecina par ievērojamu vietējo iedzīvotāju iesaistīšanos.
Ekomuzejs rosina vietējo sabiedrību aktīvi piedalīties tā plānošanā un darbībā. Galvenais mehānisms ir “Grupo de Amigos do Ecomuseu do Corvo” (Korvo Ekomuzeja draugu grupa) – mērķgrupa, kas sniedz vērtīgas atsauksmes un ieguldījumu, izmantojot e-pastu un tiešsaistes veidlapas. Šis ieguldījums ir neatņemama plānošanas procesa sastāvdaļa.
Corvo’s Ecomuseum Photography Inventory Archive, mēneša fotogrāfija, 2024. gada maijs. Avots: Avots Facebook ieraksts.
Lai projekts būtu veiksmīgs, ļoti svarīga ir kopienas apvienošana, ko veicina Ekomuzejs. Piemēram, fotogrāfiju inventarizācijas projekts kalpo kā veicinātājs kopienas diskusijām un iesaistīšanai. Iedzīvotāji iesniedz savas fotogrāfijas un aktīvi piedalās dokumentēšanas procesā.
Visi plānošanas un informācijas ieguves posmi, sākot ar intervijām un beidzot ar galīgo rediģēšanu, tiek veikti ar līdzdalību. Muzejs un kopiena kopīgi veido saturu, nodrošinot, ka visas balsis tiek uzklausītas un respektētas. Tiek izmantotas metodoloģijas, kas atzīst zināšanu mijiedarbību, un regulāri notiek diskusijas, uzraudzība un novērtēšana.
Šāda pieeja nodrošina, ka kopienas līdzdalība ir aktīva, nevis pasīva. Iedzīvotāji nav tikai intervētāji vai klausītāji, viņi ir līdzautori, kas ir cieši iesaistīti sava kultūras mantojuma saglabāšanā un koplietošanā. Šis sadarbības modelis veicina spēcīgu piederības sajūtu un lepnumu par kopienas mantojumu.
4. sadala. Auditorija un metodoloģija
Mērķauditorija: tūristi/apmeklētāji, vietējā sabiedrība, studenti, kultūras mantojuma pētnieki/profesionāļi. Sasniedzamība: Vidēja
Sasniedzamība:
Zems
Vidējs
Augsta
Dalīšanās ar stāstiem mērķis
Saglabāt tradīcijas
Veicināt tūrismu
Sociālā kohēzija
Biežums: Pastāvīga darbība
Korvo Ekomuzeja iniciatīvas izplatīšana balstās uz daudzpusīgu pieeju, lai sasniegtu plašu auditoriju. Galvenokārt iniciatīva tiek popularizēta muzeja tīmekļa vietnē, kas kalpo kā centrālais informācijas un atjauninājumu centrs. Turklāt ievērojams popularizēšanas apjoms tiek veikts uz vietas muzejā pasākumu un notikumu laikā.
Muzejs izmanto dažādas metodes, lai iesaistītu vietējo sabiedrību, tostarp atklātus aicinājumus plakātos, paziņojumus Facebook un “Grupo de Amigos do Ecomuseu do Corvo” (Korvo Ekomuzeja draugu grupa), kurai ir plaša vietējā mēroga ietekme. Šai grupai ir izšķiroša nozīme informētības izplatīšanā un sabiedrības līdzdalības veicināšanā.
Aktīva sadarbība ar citām iestādēm un partneriem arī palīdz popularizēt iniciatīvu. Plašāku atpazīstamību veicina arī prezentācijas akadēmiskajā telpā un citās ārpus salu teritorijās
Piemēram, muzeja dalība Eko mantojuma projektā 2022. gadā kā gadījuma izpēte ir nodrošinājusi starptautisku atpazīstamību. Detalizēta informācija par projektu ir pieejama mācību platformā EcoHeritage, izceļot muzeja inovatīvo praksi un radot iespējas starptautiskai publicitātei.
Ar šiem kopīgajiem centieniem Korvo Ekomuzejs nodrošina, ka tā digitālais stāstu vēstījums un nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšana sasniedz gan vietējo, gan globālo auditoriju, veicinot lielāku informētību un atzinību.
5. sadala. Inovatīvie aspekti
Pamatojoties uz sociomuzeoloģijas principiem, Ekomuzejs do Corvo savā darbībā par prioritāti izvirza kopienas līdzdalību. Šī iniciatīva izmanto metodoloģijas, kas uzsver zināšanu mijiedarbību un līdzdalību,atzīstot, ka vietējās kopienas iesaiste ir jebkura muzeoloģiskā darba pamatā.
Šīs pieejas inovatīvais aspekts ir apņemšanās padarīt muzeju ne tikai par vietas vēstures stāstītāju, bet arī par aktīvu kopienas ikdienas dzīves dalībnieku. Iesaistot iedzīvotājus visos posmos – no plānošanas un dokumentēšanas līdz informācijas izplatīšanai – muzejs nodrošina, ka tas atspoguļo kopienas vēlmes un vajadzības. Šis līdzdalības modelis pārvērš muzeju par dinamisku ilgtspējīgas kultūras un ekonomiskās attīstības instrumentu.
Turklāt šī iniciatīva apvieno mūsdienīgas digitālās stāstu stāstīšanas metodes ar tradicionālo kultūras praksi, radot unikālu platformu, kas gan saglabā, gan atdzīvina vietējo mantojumu. Digitālo platformu izmantošana apvienojumā ar aktīvu kopienas iesaisti ļauj plašāk izplatīt Korvo kultūras stāstus, veicinot kultūras tūrismu un sekmējot dziļāku saikni starp kopienu un tās mantojumu.
Kopumā šī pieeja ir piemērs tam, kā muzeji var kalpot kā kopienas attīstībasveicinātāji, izmantojot vietējās zināšanas un līdzdalību, lai sasniegtu ilgtspējīgus rezultātus.
6. sadala. Ietekme
Ietekme uz tūrismu:
Zems
Vidējs
Augsta
Ietekme uz vietējo ilgtspējīgu attīstību:
SDG1. Nabadzības izskaušana
SDG3. Veselība un labklājība
SDG4. Kvalitatīva izglītība
SDG5. Dzimumu līdztiesība
SDG10. Samazināt nevienlīdzību
SDG11. Ilgtspējīgas pilsētas un kopienas
SDG12. Ilgtspējīgs patēriņš un ražošana
SDG13. Rīcība klimata pārmaiņu mazināšanai pasaulē
Projekta mērķis ir saglabāt un popularizēt Korvo unikālās zināšanas, izpausmes un tradīcijas. Nodrošinot Ekomuzeja centru pieejamību apmeklētājiem un piedāvājot tādas aktivitātes kā darbnīcas un ekskursijas gida pavadībā, iniciatīva aktīvi iesaista gan vietējos iedzīvotājus, gan tūristus.
Korvo Ekomuzeja mērķis ir saglabāt un popularizēt salas dabas, vēstures, ainavu un kultūras mantojumu. Šī apņemšanās ne tikai saglabā Korvo bagātās tradīcijas, bet arī veicina vietējo attīstību un uzlabo salas iedzīvotāju dzīves kvalitāti.
Uzsverot ilgtspējīgu attīstību, projekts nodrošina, ka saglabāšanas centieni veicina kopienas ilgtermiņa labklājību. Vietējo iedzīvotāju aktīva iesaistīšanās šajos pasākumos veicina lepnuma un piederības sajūtu, stiprinot Corvo kultūras identitāti. Turklāt, piesaistot tūristus ar labi organizētām ekskursijām un saistošiem semināriem, iniciatīva veicina vietējo ekonomiku un rada ekonomiskās izaugsmes iespējas.
Ar šiem centieniem Korvo Ekomuzejs ne tikai saglabā salas unikālās tradīcijas un zināšanas, bet arī uzlabo kopienas spēju uzturēt un attīstīt šīs kultūras vērtības nākamajām paaudzēm. Tādējādi iniciatīvas ietekme ir gan dziļa, gan tālejoša, pastiprinot muzeja kā pozitīvu pārmaiņu veicinātāja lomu kopienā.
Kopumā Korvo Ekomuzejs savā pieejā apvieno kultūras saglabāšanu ar ilgtspējīgu attīstību, būtiski pozitīvi ietekmējot gan sabiedrību, gan tās mantojumu.
